De-sta-co IM-pAC AC Drive Getting Started Guide Manuel d'utilisateur

Guía de UsuarioAccionamiento de CA de velocidad variable para motores trifásicos de inducción de 0,25 kW a 4 kW (0,33 a 5,5 cv)Modelos tamaño A, B y C

10 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 51.16 Diagrama del accionamiento posicionador en el centro de la posición

Guía de Usuario del IM-pAC 11 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

12 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Pr 12 Activación de controlador de freno 0:disPr 15 Referencia de velocid

Guía de Usuario del IM-pAC 13 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

14 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Diagrama para cablear los interruptores a los terminales de control del I

Guía de Usuario del IM-pAC 15 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

16 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Diagrama para cablear los interruptores a los terminales de control del I

Guía de Usuario del IM-pAC 17 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

18 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Pr 43Velocidad en baudios de comunicaciones serie 19.2Pr 44 Dirección de

Guía de Usuario del IM-pAC 19 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

Información generalEl fabricante no acepta responsabilidad alguna por las consecuencias que puedan derivarse de instalaciones o ajustes inadecuados, n

20 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 51.22 Lista de parámetros del accionamiento para controlar la velocidad co

Guía de Usuario del IM-pAC 21 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

22 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 51.24 Configuración del IM-pAC para una desconexión por sobrecarga de corr

Guía de Usuario del IM-pAC 23 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

24 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Paso 6: Cambio del valor de corriente simétrica en Pr 62Para calcular el

Guía de Usuario del IM-pAC 25 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

26 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 51.26 Cableado del accionamiento para invertir la marcha del motorDiagrama

Guía de Usuario del IM-pAC 27 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

28 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 51.28 Cableado del accionamiento para un motor de freno de 24 V CCDiagrama

Guía de Usuario del IM-pAC 29 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

Guía de Usuario del IM-pAC 3Edición: 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comContenido1 Primeras instrucciones ...

30 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 52 Información de seguridad2.1 Advertencias, precauciones y notas2.2 Adver

Guía de Usuario del IM-pAC 31 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

32 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 52.9 Instalación eléctrica2.9.1 Peligro de descarga eléctricaLas tensiones

Guía de Usuario del IM-pAC 33 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominalesInstalación

34 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Frecuencia de salida: 0 a 1500 HzTensión de salida: trifásica, 0 a tensió

Guía de Usuario del IM-pAC 35 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominalesInstalación

36 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Figura 4-2 Espacios mínimos de montajeFigura 4-3 Funciones del accionamie

Guía de Usuario del IM-pAC 37 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

38 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 55.2 Fuga a tierraEl nivel de las corrientes de fuga a tierra depende de l

Guía de Usuario del IM-pAC 39 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

4 Guía de Usuario del IM-pACwww.camcoindex.com | www.destaco.com Edición: 52 Información de seguridad ...

40 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 55.3.2 Desconexión del filtro EMC internoFigura 5-3 Desconexión y conexión

Guía de Usuario del IM-pAC 41 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

42 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Si el terminal de activación se abre, la salida del accionamiento se desa

Guía de Usuario del IM-pAC 43 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

44 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 56 Teclado y pantallaEl teclado y la pantalla permiten realizar las accion

Guía de Usuario del IM-pAC 45 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

46 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Modos de estadoIndicaciones de velocidadIndicaciones de carga6.4 Almacena

Guía de Usuario del IM-pAC 47 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

48 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 57 ParámetrosLos parámetros se han agrupado en subconjuntos, como se indic

Guía de Usuario del IM-pAC 49 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

Guía de Usuario del IM-pAC 5 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comDeclaración de conformidadIMC92C8579701000092C8579702000092B9048201000092B

50 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Figura 7-1 Pr 05 = AI.AVTerminal B7 abierto: selección de la referencia l

Guía de Usuario del IM-pAC 51 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

52 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Figura 7-5 Pr 05 = PAdProgramando el Forward/Reverse en el modo KeypadDes

Guía de Usuario del IM-pAC 53 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

54 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Cuando Pr 05 se ajusta en Pid, es posible acceder a los parámetros siguie

Guía de Usuario del IM-pAC 55 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

56 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 57.2 Descripción de parámetros de nivel 2diS: software de freno mecánico d

Guía de Usuario del IM-pAC 57 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

58 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Fr: frecuencia de salida del accionamiento en HzSP: velocidad del motor e

Guía de Usuario del IM-pAC 59 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

6 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 51 Primeras instrucciones1.1 Hoja de datosNecesitará una copia de la hoja d

60 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 50: desactivado1: detección de frecuencias positivas y negativas2: detecci

Guía de Usuario del IM-pAC 61 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

62 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Ur I: la resistencia del estátor se mide con cada encendido al activar y

Guía de Usuario del IM-pAC 63 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

64 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Pr 52 al Pr 54 aparecen cuando el módulo de resolución está montado en el

Guía de Usuario del IM-pAC 65 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

66 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 58 DiagnósticosNo intente realizar reparaciones en el interior del acciona

Guía de Usuario del IM-pAC 67 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

68 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5Figura 8-1 Diagrama lógico de diagnósticosControl del ventilador de refri

Guía de Usuario del IM-pAC 69 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

Guía de Usuario del IM-pAC 7 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación

70 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 5

Industrial Motion Control, LLCCAMCO & FERGUSON Products1444 South Wolf RoadWheeling, IL 60090 EE.UU.Tel.: 847-459-5200Teléfono gratuito: 800-645-5

8 Guía de Usuario del IM-pAC www.camcoindex.com | www.destaco.com Edición 55. Este ciclo se puede activar a demanda mediante un interruptor de fin de

Guía de Usuario del IM-pAC 9 Edición 5 www.camcoindex.com | www.destaco.comPrimeras instruccionesInformación de seguridadDatos nominales Instalación